“姚记之夜•潮商之光——《金小丑的梦》”启动仪式
党的新一届领导集体上任以来提出的“中国梦”已经成为全社会的共识，实现“中国梦”成为每一个中国人为之奋斗的目标。那么，杂技人的“中国梦”是什么呢？6月1—2日，“姚记之夜•潮商之光——《金小丑的梦》”中国杂技团原创杂技剧全球巡演第一站——金小丑的中国梦落户西安，诗意地阐述了杂技演员追求的“中国梦”，那就是，勇攀高峰，摘取杂技艺术桂冠上的宝石——“金小丑”奖，使中国杂技艺术之花在世界艺术的百花园里散发出更加浓郁的芳香。
上海姚记扑克股份有限公司总经理姚朔斌致辞
设立于蒙特卡洛国际马戏艺术节赛场的“金小丑”奖是国际杂技赛场上的最高奖，被誉为杂技界的“奥斯卡”，是世界杂技从业者的终极梦想和追求。2013年1月21日，中国杂技团的精彩节目《俏花旦•集体空竹》和《圣斗•地圈》在第37届蒙特卡洛国际马戏艺术节赛场上双双摘得 “金小丑”奖。为了形象展现中国杂技人的追梦历程，6月1日、2日，中国杂技团携手上海姚记扑克股份有限公司隆重推出“姚记之夜•潮商之光——《金小丑的梦》”中国杂技团原创杂技剧全球巡演第一站——金小丑的中国梦。《金小丑的梦》借鉴了西方传统的叙事方式，洗练深情地讲述了一位当代杂技追梦少年顽强拼搏、克服困难，最终实现“金小丑”奖梦想的故事。以西方视角全新解读中国当代杂技精神，展现了中国杂技演员昂扬奋进的精神风貌，同时充分体现了人类自强不息、永攀高峰、开拓创新的深邃文化内涵。
《序章》
杂技剧《金小丑的梦》的创作灵感来自于旅美导演李恒达2009年与中国杂技团的一次合作。看到中国杂技团演员世界一流的精湛技艺时，李恒达导演深深感佩于杂技演员付出的艰辛和努力，同时产生了强烈的将中国优秀的杂技艺术引入国际主流演出市场的愿望。于是，几经磋商，定位西方主流文化观众，以国际化的艺术手法对中国杂技元素进行重新包装，打造一部真正能够为西方观众欣赏的杂技剧，为中国杂技团创造更多的市场收益，成为中国杂技团主创人员和李恒达导演的共同追求，并迅速开始了艺术创作的各项工作。而且在该剧的创作阶段，也同时启动了与美国部分剧场的合作洽谈。
《序章》
与此前国内很多杂技剧目相比，杂技剧《金小丑的梦》不再是单纯炫技，而是通过人物感情的流动，将中国杂技团经典的地圈、空竹、转碟、摇摆高拐、拍球等杂技技巧巧妙地连贯起来，以情带戏，以情显技，整出戏中流淌着一种诗意的表达。人物的情感推动故事一步步进入高潮，杂技也在诗化的表达中被赋予了一种打动人心的力量。杂技界专业人士评论说，杂技剧《金小丑的梦》将成为一部在中国杂技史上具有划时代意义的作品。
《邀月弄影》 — 芭蕾对手顶
导演李恒达说，这一剧目讲述的是杂技演员的故事，表演者更能够感同身受地体会到追求历程的艰辛和不易。在排练的过程中，他要求杂技演员更多的不是杂技技巧的训练，而是静下心来深入体会人物的心境历程。演员们说，《金小丑的梦》的表演对他们提出了更高的要求，演员们的综合表现能力也在排练中得到了提高。小主演韩莹在排练中入戏很深，两次感情迸发，流下眼泪。这在以前的杂技排练中也是不多见的。此次参加《金小丑的梦》剧目的演员多位都是中国杂技团今年获得“金小丑”奖的《俏花旦•集体空竹》和《圣斗•地圈》节目的演员。他们说，他们是演角色，也是在演自己。
《中国红》 — 集体车技
《金小丑的梦》也是中国杂技团近两年来继“东方神话之《哪吒》”、首部语言杂技剧“京韵百戏开心汇《北京》”之后推出的又一部原创力作。而与之前剧目不同的是，中国杂技团此次《金小丑的梦》与姚记扑克公司合作，采用了一种新的市场运营方式。上海姚记扑克股份有限公司作为独家冠名出资企业，对这一剧目的艺术创作和市场推广工作都给予了极大支持，姚记公司董事长、上海潮汕商会会长表示“姚记扑克”推动“金小丑”全球行，“姚记之夜•潮商之光——《金小丑的梦》”中国杂技团原创杂技剧全球巡演第一站——金小丑的中国梦落户西安，突显了姚记公司作为中国民营企业对文化产业的支持，姚记公司也是首家大手笔投资杂技演艺产业的A股上市公司，展现了中国潮商商人的气派和睿智。首演后，《金小丑的梦》还将在美国等地进行全球巡演。这也是中国杂技团2013年深入践行文化“走出去”工作的又一重磅之举。
《烟雨幽悠》 — 扛蹬伞
姚记扑克公司在国内同行业市场中独占熬头，还有部分远销海外，已成为世界扑克牌行业的翘楚。公司在注重企业自身发展的同时，对文化产业的发展也表现出了极大的兴趣和热情，并将发展目光定位于杂技产业的发展和合作上。杂技剧《金小丑的梦》是姚记公司和中国杂技团首次强强联手共同打造的原创品牌剧目。姚记公司董事长姚文琛表示，姚记公司今后将继续深化与中国杂技团的合作，充分发挥自身的平台优势及市场运作优势，与中国杂技团的节目优势、人才优势紧密结合，联手打造出更多具有东方文化意蕴和国际化艺术特征的艺术精品，在更大范围内和更深市场层面传播中国优秀的杂技艺术。同时也将共同拓展杂技相关产业，助力中杂打造文化航母的盛举。
《俏花旦》 — 集体空竹
中国杂技团有限公司总经理张红表示，姚记扑克公司对杂技艺术的厚爱和支持让中杂人非常感动。中国杂技团是目前中国国内队伍规模最大、创新水平最高、总体实力最强的杂技团体。与姚记公司的合作将有力提高公司的市场化程度和盈利能力，助力公司打造成为世界一流杂技艺术团体。双方之后还将在更多层面展开深入合作。
《俏花旦》 — 集体空竹
“姚记之夜•潮商之光——《金小丑的梦》”中国杂技团原创杂技剧全球巡演第一站西安 ——金小丑的中国梦是由西安市文化广电新闻出版局、 西安曲江新区管理委员会、北京演艺集团有限责任公司、中国杂技团有限公司、上海姚记扑克股份有限公司主办，西安曲江文化演出（集团）有限公司承办，以及汕头市工商联（总商会）、潮商大会秘书处、上海潮汕商会、珠海潮人总商会、广西潮人商会、山东潮汕商会、西安潮汕商会、云南潮汕总商会、绍兴潮汕商会、湛江潮汕商会、昆明潮汕商会、广州市增城潮商文化促进会、黑龙江省潮汕商会、江门市潮资企业联谊会、广东省普宁市华鹏食品有限公司、北京睿智翔云广告有限公司的大力支持。
潮汕商会领导与演员合影
北京演艺集团有限责任公司党委书记 董事长、中国杂技团有限公司董事长康伟
上海潮汕商会会长、上海姚记扑克股份有限公司董事长姚文琛
西安潮汕商会会长杨应通、秘书长郑武龙与演员合影
中杂公司领导、潮汕商会领导与演员合影
上海潮汕商会会长、上海姚记扑克股份有限公司董事长姚文琛慰问中国杂技团演员
嘉宾签到
市长接见商会领导
西安招商推介会
推介会姚文琛董事长发言
领导参观曲江管委会
曲江管委会介绍新区概况
工作会姚文琛董事长讲话